正式名称は、ハイチ語で Repiblik d Ayiti（レピブリク・ダイチ）、標準フランス語で ' （レピュブリク・ダイティ）。通称、' （アイティ）。

公式の英語表記はRepublic of Haiti（リパブリク オヴ ヘイティ) 。通称、Haiti（ヘイティ）。

日本語の表記は、ハイチ共和国。通称はハイチ、漢字では海地と表記される。なお、「ハイチ」とは“Haiti”の訓令式ローマ字読みであり、現地では通用しない。

「ハイチ（アイティ）」は、先住民のタイノ人・アラワク人の言葉で「山ばかりの土地」を意味する。