原作者が洋楽好きであるため、洋楽に関するものが作中に多数盛り込まれている。特に1990年代以降の音楽を好む傾向が見受けられ、Aphex Twin、Squarepusher、Super Furry Animalasなどの関連単語は何度も登場する。

また、音楽雑誌FADER vol.11ではエイフェックスツインをモチーフにした1ページ漫画を書き下ろしている。この時、千佳が聴いているのはRichard D James Album収録の4という曲である。擬音で表すと本当に1コマ目のようになる。

ジョン（茉莉のペット）

Red Hot Chili Peppersのギタリスト、John Fruscianteから。

フルシアンテ（アナのペット）

Red Hot Chili Peppersのギタリスト、John Fruscianteから。

リチャード、ジェームス（千佳のペット（アニメ版のみ））

Richard D. Jamesから。

KID A（episode.4、美羽の服）

radioheadの4thアルバムから。

LOVERS ROCK（episode.4、伸恵の服）

Sadeのアルバムから。

HIGH DRY（episode.5、千佳の服）

radioheadの2ndアルバム内の一曲High and Dryから。

AFX（episode.5とepisode.6間の書き下ろし）

PAPP（episode.6、千佳の帽子）

JULIUS PAPPから。

Aussois Drukqs（episode.9、タイトルページの千佳の服）

Aphex TwinのアルバムDrukqsとその中の一曲Aussoisから。

RED, HOT, PEPPERS（episoce.10、茉莉の服）

Red Hot Chili Peppersから。

Hail To The Thief（単行本Volume2裏表紙の伸恵の傘）

radioheadの6thアルバムから。

episode.12、アナの部屋の写真

radioheadのボーカルThom York、Gorrilaz、Travisから。

AFX237V7（episode.13、タイトルページの車のナンバー）

Aphex TwinのアルバムDrukqsの一曲Afx237 V7から。

u-Ziq（episode.13、伸恵の服）

Come on My Selector（episode.14、伸恵の服）

SquarepusherのアルバムBig Loadaの一曲。

♪くろいーひとみーの天使たちーぼくといっしょに泳いーだら（episode.15、茉莉の歌）

radioheadのPyramid Songの一節"black-eyed angels swam with me"から。

RINGS AROUND THE MOON（episode.16、タイトルページのアナの傘）

The Bee GeesのマキシシングルAloneの一曲。

SFA（episode.16、千佳の服）

Super Furry Animalsの略称。また、四巻カラーページの茉莉の下に敷いてあるタオルケットにはRing! Ring! Rings Around The World、Hello Sunshine、Slow Life（いずれもSFAの歌詞、または曲）、mwngのジャケットが描かれている。

oasis（episode.17、タイトルページの美羽の服）

18（episode.17、タイトルページの茉莉の服）

Mobyのアルバムから。

SFA（episode.18、千佳の服）

Mobyのアルバムから。

Coldplay（episode.19、美羽の服）

REGURGITATOR（episode.21、美羽の服）

HARD NORMAL DADDY（episode.23、伸恵の服）

Squarepusherのシングルから。

Rephlex（episode.23、千佳の服）

イギリスのレコードレーベルRephlex Recordsから。

Corm（episode.24、美羽の服）

PLAY（episode.29、美羽の服）

Mobyの2ndアルバムから。

12 MEMORIES（episode.30、タイトルページの美羽のかばん）

Travisの4thアルバムから。

SFA（episode.30、千佳の服）

Travisの4thアルバムから。

Kish Kash（episode.31、伸恵の服）

ベースメント・ジャックスの3rdアルバムから。

OUT KAST（episode.41、美羽の服）

アウトキャスト - アメリカのヒップホップユニットから。

Nine Inch Nails（episode.45、伸恵の服）

ナイン・インチ・ネイルズ - トレント・レズナーによるインダストリアル・メタルバンド。

COMMON（episode.46、タイトルページの美羽の服）

コモン - 多芸な作風で知られるヒップホップアーティストから。

Jeff Mills（episode.46、伸恵の服）

ジェフ・ミルズ - 世界的に有名なテクノDJから。

Black Eyed Peas（episode.48、タイトルページの伸恵の服）

ブラック・アイド・ピーズ - 男女混合のヒップホップ・ユニット。伸恵が着ているTシャツのデザインはアルバムElephunkのジャケット。

また、四巻の質問コーナーでもBlack Eyed Peasと書かれたTシャツを着ている。

Matisyahu（episode.50、千佳の聴いているCD）

マティスヤフ（レゲエ・アーティスト）のLive at Stubb'sというアルバムを手にしているのが分かる。

Fugees（5巻、P.67、千佳の服）

フージーズ - ヒップホップグループ。

Arctic Monkeys（5巻、P.68、美羽の帽子）

アークティック・モンキーズ - 英国出身の4人組ロックバンド。靴下に文字が切れているが、Whatever People Say I Am, That's What I'm Not（彼らの1stアルバム）と書かれている。

BECK（5巻、P.78、アナの靴下）

ベック - シングルLooserでデビューしたアメリカのオルタナミュージシャン。恐らく、世界三大ギタリストの方でも、漫画の方でもないと思われる。

The Police（5巻、P.129、アナの鞄）

ポリス - 70年代後半～80年代半ばに活躍したイギリスの3ピースバンド。

Underworld、Moby、Aphex Twin（1巻カラーページ、美羽の部屋のポスター）

アンダーワールドのA Hundred Days Off、モービーの18、エイフェックス・ツインのWindowlickerのジャケット。

Basement Jaxx（episode.31、茉莉家の玄関の額縁）

ベースメント・ジャックスの2ndアルバムRootyのジャケット。

AFX XMD 5a（episode.46、扉絵の車のナンバー）

Xの部分が隠れているが、おそらくAphex TwinのアルバムChosen Lordsの一曲XMD 5aから取ったものだと思われる。

この他にも、部屋に貼っているポスターなどにアルバムジャケットなどが使われることが多い。