物語の大きなテーマが「伝統の継承」であることにちなみエンディングでは「ただいま修行中!」と題して物語の舞台である小浜市がある福井県内の職人の師匠とその弟子を一組ずつ取り上げている。その職業は塗箸のような伝統工芸だけではなく農業や料理教室、越前そば打ち職人など多岐にわたっている。

四草と九官鳥の平兵衛の出会いを描いた回が「ペットショップ店員」になるなど、物語の内容とリンクしていることもしばしばある。また、最終回に登場したのは、写真撮影当時住み込み修行中であった上方女流落語家・露の團姫と、大師匠 (師匠の師匠) ・2代目露の五郎兵衛であった。なお、團姫は最終回オンエア直前の3月7日に、3年間の年季を終えている。