英語のサブタイトルは全てアルファベットの「i」もしくは「I」から始まっている。

• 第5話のサブタイトル「スーマラン」(sous-marin)は、フランス語で潜水艦のこと。
• 第7話・第15話、レイアウト総作画監督：高橋英樹
• 第18話、レイアウト監修：荒川眞嗣
• 第23話、原画作画監督補佐：森田史