第二次世界大戦までは東支那海と表記した。また戦後の一時期は東中国海と表記されていた時期もある。現在の日本の外務省の公式文書等では東シナ海と表記され、日本国内では一般化している。