また、文部科学省はこの改定案について、パブリックコメントを募っており、4月16日から行われた第一回の結果がニュースなどで発表された。それによると、新たに302字の追加希望があったという。最も多かったのは「鷹」の25票であるが、これは三鷹市、白鷹町などの自治体が組織票を行っていたことを公表している。続いて「碍」の20票は障害者団体が「障害」を「障碍」に書き換える推進運動を行っていることが大きく関与している。その他、６票以上を獲得したのが「睦」「柿」「迂」「哺」「蘇」「棲」「疹」「楷」「揃」「叩」「濡」「吊」「悶」「牽」「挽」「捏」「膿」「嘘」「禄」であった。一方、削除希望の漢字も挙げられ、目立ったのが「鬱」「顎」であった。理由として画数が多いため、中学生に学習させるには難しすぎるという教育委員会の意見が目立っている。他にさほど実用的でないという理由から「聘」「憚」「憬」などが挙げられたほか、「埼」「阪」「阜」など都道府県に用いられる漢字も列挙された。これらパブリックコメントは有効意見で２２０件寄せられており、前回行った「敬語の指針案」の５倍に上っている。このパブリックコメントを加味した上で、再度指針案を練り直すとともに、秋口には第二回のパブリックコメントを開始すると発表している。