矢野 徹（やの てつ、1923年10月5日 - 2004年10月13日）は、日本のSF作家、翻訳家。愛媛県松山市生まれ。兵庫県立第三神戸中学校を経て、中央大学法学部卒。

日本に本格的なSF出版が芽生える前の、海外SFのファン一号といわれ、SFに興味があった晩年の江戸川乱歩に面識を得る。そのまま、SF翻訳家、SF作家となり、幅広く活躍した。

冒険小説『カムイの剣』は角川書店によりアニメ映画化された。また、代表作『折紙宇宙船の伝説』は海外でも出版され、高い評価を受けた。翻訳家としては、R.A.ハインラインの諸作をはじめ、多数の海外SFを翻訳し、日本に紹介。これらの作品はSFのみならず、日本の文学界全体に大きな影響を与えた。

60歳を過ぎてから、黎明期のパソコンゲームに注目してPC88を購入。原稿執筆などの目的ではなく完全にホビーユース＝ゲームを遊ぶために購入した事や、『ウィザードリィ』他のゲームに熱中した顛末を軽妙なテンポと語り口で描いたエッセイ『ウィザードリィ日記』を上梓した。RPGの普及に貢献するなどその業績は多岐にわたる。『ウィザードリィ日記』では自分と同じ高齢の知人に「ボケの防止に最適」としてファミコンのゲームを薦めた事も明かしている。

アマチュアのSFファン活動を大事にする人物としても有名で、年一回開かれる日本SF大会やその他各地で開催された地方コンではほぼ毎回『狂乱酒場』を主催し、ファンと親しく語り合う姿が見られた。